Imagining Ourselves: An Anthology of Art and Ideas
29. duben 2003
| The International Museum of Women
An Anthology of Art and Ideas
Následující výzva je ve třech jazycích - AJ, FJ a Španělštině. Help us find the amazing young women who deserve to be in this book! Final Deadline: June 1, 2003.
Help us find the amazing young women who deserve to be in this book!
Final Deadline: June 1, 2003
Call for Submissions--- Imagining Ourselves: An Anthology of Art and Ideas
Imagining Ourselves aims to give a powerful voice to a new generation of
women internationally. A global anthology of contributions from women in
their twenties and early 30s, the book will include a wide variety of
mediums -- from poetry and essays to photography and reproductions of
visual art. We're looking for creative and dynamic young women from all
backgrounds and in every corner of the globe-- artists, athletes,
photographers, activists... Tell us what defines your generation! Show
us the world you live in and the one you wish to create!
THEMES:
Body (fashion, disease/illness, sports, sensuality/sexuality, dance and
movement, pregnancy...)
Identity/Borders (All the cleavages which divide us: Nationality,
ethnicity, race, gender,language...)
Power (Political systems, human rights, power in the household, between
lovers, personal empowerment
Spirituality (religion, ritual, deity/deities, what's bigger than us...)
Family (ancestors, mother/daughter connections, parenthood, childhood,
marriage...)
Work (the office, the farm, the factory, our material possessions)
Land/Earth (Food, nature, ecology, animals, physics/physical science)
Connections/Community (Friendship,
Romantic relationships, community groups, collective
experiences)
Invent Your Own!
For more information and submissions guidelines, see:
www.imow.org/imagining
or write imagining-ourselves@imow.org
+1 (415) 543-4669x115
_______________
Ayudanos a encontrar la increíble joven que merece estar en este libro !
Por favor publique y distribuya este anuncio!!!
Fecha limite: 1 de Junio del 2003.
Llame para entregas - Imagining Ourselves: Imagining Ourselves: An
Anthology of Art and Ideas
Imagining Ourselves pretende dar una poderosa voz a una nueva generación
de mujeres internacionalmente. Una antología global de contribuciones de
mujeres en sus veintes y principios de sus treintas, el libro incluye una
amplia variedad de medios - desde poesía y ensayos hasta fotografía y
reproducciones de arte visual.
Estamos buscando mujeres creativas y dinámicas de todos los medios y en
cualquier parte de la tierra - artistas, atletas, fotógrafas, activistas,
... Muestranos el mundo en el que vives y el mundo que quisieras
crear! Muestranos que define a tu generacion.
TEMAS:
Cuerpo ( moda, enfermedades, deportes, sensualid! ad/sexualidad, baile y
movimiento, embarazo ...)
Identidad/fronteras (Todo lo que nos divide: Nacionalidad,
etnicidad, raza, genero,
lenguaje,...)
Espiritualidad (religión, ritual, deidad, que es mas
grande que nosotros ...)
Familia (antecesores, lasos entre madre/hija, paternidad,
niñez, matrimonio...)
Trabajo (la oficina, el campo, la fabrica y
nuestras posesiones
materiales)
Región/Tierra (Comida,
naturaleza, ecología, animales, física y
ciencias físicas)
Colecciones/Comunidad ( Amistades, relaciones
románticas,
grupos comunitarios, experiencias colectivas)
Inventa
tu propio tema!
Para mas información y guias para la entrega, ver: www.imow.org/imagining
... o escribe imagining-ourselves@imow.org
+1 (415) 543-4669x115
---------------------------------------------------------------------------
Aidez-nous à trouver des femmes hors-pair pour notre livre!
Veuillez poster et faire suivre cette annonce!
Date limite: 1er Juin 2003.
Appel à contributions - «S'Imaginer»: Une Anthologie d'Art et d'Idées
Le livre «S'Imaginer» a pour but de donner une voix forte et sans
frontières à une nouvelle génération de femmes. Ce livre, anthologie
globale, rassemblant des contributions de femmes entre 20 et 40 ans,
incluera divers types de médias, depuis la poésie et les essais jusqu'à la
photographie et reproduction d'arts visuels.
Nous recherchons à travers le monde des femmes de tous horizons, créatives
et dynamiques: artistes, sportives, photographes, militantes... Faites
nous découvrir et partager le monde dans lequel vous vivez et celui que
vous voulez créer !
Exemples de thèmes :
Le corps : (mode, maladie, sport, sensualité/sexualité, danse et
mouvement, grossesse...)
L'identité et les frontières : (toutes les lignes de clivage qui
nous séparent : nationalité,
ethnicité, race, genre, langage...)
Le pouvoir : (systèmes politiques, droits de l'homme,
relations de pouvoir à la
maison, entre amants, affirmation individuelle...)
La spiritualité : (religion, rituels,
divinités, puissances plus grandes que
nous...)
La famille : (ancêtres, relations
mère/fille, relations parents/enfants,
enfance, mariage...)
Le travail : (au bureau, à
la ferme, à l'usine, possessions
matérielles...)
La terre :
(nourriture, nature, écologie, animaux, sciences
physiques...)
La communauté/les autres : (amitié, histoires d'amour,
groupes,
expériences collectives...)
Vous pouvez également inventer votre propre thème !
Pour plus d'information et comment soumettre votre travail :
www.imow.org/imagining,
ou: imagining-ourselves@imow.org
(+1 415 543 4669 ext.115)
Final Deadline: June 1, 2003
Call for Submissions--- Imagining Ourselves: An Anthology of Art and Ideas
Imagining Ourselves aims to give a powerful voice to a new generation of
women internationally. A global anthology of contributions from women in
their twenties and early 30s, the book will include a wide variety of
mediums -- from poetry and essays to photography and reproductions of
visual art. We're looking for creative and dynamic young women from all
backgrounds and in every corner of the globe-- artists, athletes,
photographers, activists... Tell us what defines your generation! Show
us the world you live in and the one you wish to create!
THEMES:
Body (fashion, disease/illness, sports, sensuality/sexuality, dance and
movement, pregnancy...)
Identity/Borders (All the cleavages which divide us: Nationality,
ethnicity, race, gender,language...)
Power (Political systems, human rights, power in the household, between
lovers, personal empowerment
Spirituality (religion, ritual, deity/deities, what's bigger than us...)
Family (ancestors, mother/daughter connections, parenthood, childhood,
marriage...)
Work (the office, the farm, the factory, our material possessions)
Land/Earth (Food, nature, ecology, animals, physics/physical science)
Connections/Community (Friendship,
Romantic relationships, community groups, collective
experiences)
Invent Your Own!
For more information and submissions guidelines, see:
www.imow.org/imagining
or write imagining-ourselves@imow.org
+1 (415) 543-4669x115
_______________
Ayudanos a encontrar la increíble joven que merece estar en este libro !
Por favor publique y distribuya este anuncio!!!
Fecha limite: 1 de Junio del 2003.
Llame para entregas - Imagining Ourselves: Imagining Ourselves: An
Anthology of Art and Ideas
Imagining Ourselves pretende dar una poderosa voz a una nueva generación
de mujeres internacionalmente. Una antología global de contribuciones de
mujeres en sus veintes y principios de sus treintas, el libro incluye una
amplia variedad de medios - desde poesía y ensayos hasta fotografía y
reproducciones de arte visual.
Estamos buscando mujeres creativas y dinámicas de todos los medios y en
cualquier parte de la tierra - artistas, atletas, fotógrafas, activistas,
... Muestranos el mundo en el que vives y el mundo que quisieras
crear! Muestranos que define a tu generacion.
TEMAS:
Cuerpo ( moda, enfermedades, deportes, sensualid! ad/sexualidad, baile y
movimiento, embarazo ...)
Identidad/fronteras (Todo lo que nos divide: Nacionalidad,
etnicidad, raza, genero,
lenguaje,...)
Espiritualidad (religión, ritual, deidad, que es mas
grande que nosotros ...)
Familia (antecesores, lasos entre madre/hija, paternidad,
niñez, matrimonio...)
Trabajo (la oficina, el campo, la fabrica y
nuestras posesiones
materiales)
Región/Tierra (Comida,
naturaleza, ecología, animales, física y
ciencias físicas)
Colecciones/Comunidad ( Amistades, relaciones
románticas,
grupos comunitarios, experiencias colectivas)
Inventa
tu propio tema!
Para mas información y guias para la entrega, ver: www.imow.org/imagining
... o escribe imagining-ourselves@imow.org
+1 (415) 543-4669x115
---------------------------------------------------------------------------
Aidez-nous à trouver des femmes hors-pair pour notre livre!
Veuillez poster et faire suivre cette annonce!
Date limite: 1er Juin 2003.
Appel à contributions - «S'Imaginer»: Une Anthologie d'Art et d'Idées
Le livre «S'Imaginer» a pour but de donner une voix forte et sans
frontières à une nouvelle génération de femmes. Ce livre, anthologie
globale, rassemblant des contributions de femmes entre 20 et 40 ans,
incluera divers types de médias, depuis la poésie et les essais jusqu'à la
photographie et reproduction d'arts visuels.
Nous recherchons à travers le monde des femmes de tous horizons, créatives
et dynamiques: artistes, sportives, photographes, militantes... Faites
nous découvrir et partager le monde dans lequel vous vivez et celui que
vous voulez créer !
Exemples de thèmes :
Le corps : (mode, maladie, sport, sensualité/sexualité, danse et
mouvement, grossesse...)
L'identité et les frontières : (toutes les lignes de clivage qui
nous séparent : nationalité,
ethnicité, race, genre, langage...)
Le pouvoir : (systèmes politiques, droits de l'homme,
relations de pouvoir à la
maison, entre amants, affirmation individuelle...)
La spiritualité : (religion, rituels,
divinités, puissances plus grandes que
nous...)
La famille : (ancêtres, relations
mère/fille, relations parents/enfants,
enfance, mariage...)
Le travail : (au bureau, à
la ferme, à l'usine, possessions
matérielles...)
La terre :
(nourriture, nature, écologie, animaux, sciences
physiques...)
La communauté/les autres : (amitié, histoires d'amour,
groupes,
expériences collectives...)
Vous pouvez également inventer votre propre thème !
Pour plus d'information et comment soumettre votre travail :
www.imow.org/imagining,
ou: imagining-ourselves@imow.org
(+1 415 543 4669 ext.115)